A-Z list
Trò Chơi Cút Bắt
Watch

Trò Chơi Cút Bắt

The Hunting

88 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Blaine Gonzales

Actors: Bill CollinsColleen J. McShayCory de Sliva

Genres: Bí ẩn, Hành Động, Kinh Dị, Phiêu Lưu, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Trò Chơi Cút Bắt" theo yêu cầu:

**Trò Chơi Cút Bắt (The Hunting) - Khi Thợ Săn Biến Thành Con Mồi Trong Bóng Tối**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu rùng rợn, nơi ranh giới giữa thợ săn và con mồi trở nên mong manh hơn bao giờ hết? "Trò Chơi Cút Bắt" (The Hunting), ra mắt năm 2017, không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà còn là một hành trình khám phá những góc khuất tăm tối nhất trong tâm hồn con người, được gói gọn trong một câu chuyện đầy bí ẩn và kịch tính.

Một nhóm thợ săn dày dặn kinh nghiệm lên đường tìm kiếm người thủ lĩnh mất tích. Ông biến mất một cách bí ẩn trong khi truy lùng một sinh vật huyền thoại trên một hòn đảo hoang vu, nơi mà những truyền thuyết cổ xưa vẫn còn ám ảnh. Quyết tâm giải cứu người đồng đội, họ dấn thân vào một cuộc hành trình đầy rẫy những hiểm nguy. Địa hình khắc nghiệt, những cạm bẫy chết người và những bí ẩn chưa được giải đáp đang chờ đợi họ ở phía trước.

Nhưng điều đáng sợ nhất không phải là những thử thách vật lý, mà là nỗi sợ hãi vô hình đang dần bủa vây họ. Khi màn đêm buông xuống, những tiếng động lạ vang vọng trong rừng sâu, những bóng đen lẩn khuất sau những hàng cây, và cảm giác bị theo dõi ngày càng trở nên rõ rệt. Liệu họ có thể tìm thấy người thủ lĩnh mất tích, hay chính họ sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo của một thế lực tàn ác đang ẩn mình trong bóng tối? "Trò Chơi Cút Bắt" sẽ khiến bạn phải nín thở đến phút cuối cùng, tự hỏi liệu ai mới thực sự là kẻ đi săn và ai là con mồi.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn tại các giải thưởng điện ảnh danh giá, "Trò Chơi Cút Bắt" lại là một tác phẩm được đánh giá cao bởi những người yêu thích dòng phim kinh dị độc lập. Bộ phim gây ấn tượng bởi bầu không khí căng thẳng, nghẹt thở, được tạo nên nhờ kỹ thuật quay phim tài tình và âm thanh sống động. Nhiều nhà phê bình nhận xét rằng bộ phim đã khai thác thành công nỗi sợ nguyên thủy của con người – nỗi sợ bóng tối, nỗi sợ bị săn đuổi, và nỗi sợ những điều chưa biết.

Bên cạnh đó, "Trò Chơi Cút Bắt" còn được so sánh với các tác phẩm kinh điển như "Predator" và "The Blair Witch Project" bởi cách xây dựng không khí và khai thác yếu tố tâm lý. Mặc dù không có ngân sách lớn, bộ phim đã chứng minh rằng sự sáng tạo và tài năng có thể tạo ra một tác phẩm kinh dị đáng nhớ. Phim cũng được đánh giá cao vì cách tiếp cận mới mẻ với thể loại quái vật, không tập trung vào việc phô trương hình ảnh quái vật mà tập trung vào sự hoảng loạn và tuyệt vọng của các nhân vật khi đối mặt với một thế lực siêu nhiên. Một số nhà phê bình còn chỉ ra rằng bộ phim có thể được đọc như một ẩn dụ về những cuộc chiến tranh vô nghĩa, nơi con người tự hủy hoại lẫn nhau trong một vòng xoáy bạo lực không hồi kết.


English Translation

**The Hunting - When Hunters Become Prey in the Darkness**

Are you ready for a chilling adventure where the line between hunter and prey becomes thinner than ever? "The Hunting," released in 2017, is not just another horror film; it's a journey into the darkest corners of the human soul, wrapped in a story full of mystery and suspense.

A group of seasoned hunters sets out to find their missing leader. He mysteriously disappeared while tracking a legendary creature on a desolate island, where ancient legends still linger. Determined to rescue their comrade, they embark on a perilous journey. Harsh terrain, deadly traps, and unsolved mysteries await them ahead.

But the most terrifying thing is not the physical challenges, but the invisible fear that is gradually engulfing them. As night falls, strange noises echo in the deep forest, shadows lurk behind the trees, and the feeling of being watched becomes increasingly clear. Will they be able to find their missing leader, or will they become the next victims of a cruel force hiding in the darkness? "The Hunting" will keep you breathless until the very end, wondering who is really the hunter and who is the prey.

**Maybe You Didn't Know:**

Although it didn't make a big splash at prestigious film awards, "The Hunting" is highly appreciated by those who love independent horror films. The film impresses with its tense, suffocating atmosphere, created by skillful cinematography and vivid sound. Many critics have commented that the film successfully exploited humanity's primal fears – the fear of darkness, the fear of being hunted, and the fear of the unknown.

In addition, "The Hunting" has been compared to classics such as "Predator" and "The Blair Witch Project" for its atmosphere and psychological exploitation. Despite not having a large budget, the film has proven that creativity and talent can create a memorable horror work. The film is also praised for its fresh approach to the monster genre, not focusing on flaunting monster images but focusing on the panic and despair of the characters when faced with a supernatural force. Some critics have also pointed out that the film can be read as a metaphor for meaningless wars, where humans destroy each other in an endless cycle of violence.


中文翻译

**狩猎 (The Hunting) - 当猎人在黑暗中变成猎物**

你准备好迎接一场惊悚的冒险了吗?在这场冒险中,猎人和猎物之间的界限变得前所未有的模糊。《狩猎》(The Hunting),2017年上映,不仅仅是一部恐怖片,更是一次对人类灵魂最黑暗角落的探索,包裹在一个充满神秘和悬疑的故事中。

一群经验丰富的猎人出发寻找他们失踪的领袖。他在追踪一个在荒凉的岛屿上的传说生物时神秘失踪,古老的传说仍然徘徊在那里。决心拯救他们的战友,他们踏上了一段危险的旅程。恶劣的地形、致命的陷阱和尚未解开的谜团在前方等待着他们。

但最可怕的不是身体上的挑战,而是逐渐吞噬他们的无形恐惧。随着夜幕降临,奇怪的声音在茂密的森林中回荡,阴影潜伏在树后,被监视的感觉越来越清晰。他们能否找到失踪的领袖,或者他们会成为隐藏在黑暗中的残酷力量的下一个受害者?《狩猎》会让你屏住呼吸直到最后一刻,想知道谁才是真正的猎人,谁又是猎物。

**也许你不知道:**

虽然《狩猎》并没有在著名的电影奖项上引起轰动,但它受到了独立恐怖片爱好者的好评。这部电影以其紧张、令人窒息的气氛而令人印象深刻,这归功于精湛的电影摄影和生动的声音。许多评论家评论说,这部电影成功地利用了人类的原始恐惧——对黑暗的恐惧、对被猎杀的恐惧以及对未知的恐惧。

此外,《狩猎》因其氛围和心理利用而与《铁血战士》和《女巫布莱尔》等经典作品相提并论。尽管没有庞大的预算,但这部电影已经证明,创造力和才华可以创造出一部令人难忘的恐怖作品。这部电影也因其对怪物类型的新鲜处理方式而受到赞扬,没有专注于炫耀怪物形象,而是专注于角色在面对超自然力量时的恐慌和绝望。一些评论家还指出,这部电影可以被解读为毫无意义的战争的隐喻,在无休止的暴力循环中,人类互相毁灭。


Русский перевод

**Охота (The Hunting) - Когда Охотники Становятся Жертвами во Тьме**

Готовы ли вы к леденящему душу приключению, где грань между охотником и жертвой становится тоньше, чем когда-либо? «Охота» (The Hunting), выпущенный в 2017 году, это не просто очередной фильм ужасов; это путешествие в самые темные уголки человеческой души, обернутое историей, полной тайн и напряжения.

Группа опытных охотников отправляется на поиски своего пропавшего лидера. Он загадочно исчез, выслеживая легендарное существо на пустынном острове, где до сих пор витают древние легенды. Полные решимости спасти своего товарища, они отправляются в опасное путешествие. Суровая местность, смертельные ловушки и неразгаданные тайны ждут их впереди.

Но самое ужасное - это не физические испытания, а невидимый страх, который постепенно поглощает их. С наступлением ночи в глубоком лесу раздаются странные звуки, тени скрываются за деревьями, и чувство, что за ними наблюдают, становится все более отчетливым. Смогут ли они найти своего пропавшего лидера, или они станут следующими жертвами жестокой силы, скрывающейся во тьме? «Охота» заставит вас затаить дыхание до самого конца, задаваясь вопросом, кто же на самом деле охотник, а кто - жертва.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя фильм «Охота» не произвел большого фурора на престижных кинопремиях, он высоко ценится любителями независимых фильмов ужасов. Фильм впечатляет своей напряженной, удушающей атмосферой, созданной благодаря умелой операторской работе и ярким звукам. Многие критики отметили, что фильм успешно эксплуатирует первобытные страхи человечества - страх темноты, страх быть загнанным в угол и страх перед неизвестным.

Кроме того, «Охоту» сравнивают с такими классическими произведениями, как «Хищник» и «Ведьма из Блэр», за ее атмосферу и психологическую эксплуатацию. Несмотря на отсутствие большого бюджета, фильм доказал, что креативность и талант могут создать запоминающееся произведение ужасов. Фильм также хвалят за свежий подход к жанру монстров, не сосредотачиваясь на демонстрации образов монстров, а сосредотачиваясь на панике и отчаянии персонажей, столкнувшихся со сверхъестественной силой. Некоторые критики также отметили, что фильм можно рассматривать как метафору бессмысленных войн, где люди уничтожают друг друга в бесконечном цикле насилия.

Show more...