A-Z list
Đám con hư đốn
Watch

Đám con hư đốn

Spoiled Brats

1g 35ph

Country: Pháp

Actors: ArtusCamille LouGérard Jugnot

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:

**"Đám Con Hư Đốn": Khi tiền hết, tình mới đơm hoa?**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra nếu một ngày đẹp trời, tài khoản ngân hàng của bạn bỗng dưng bốc hơi? Cuộc sống xa hoa, những buổi tiệc tùng thâu đêm, những món hàng hiệu đắt đỏ - tất cả tan thành mây khói? Đó chính xác là cơn ác mộng mà ba anh em nhà nọ phải đối mặt trong bộ phim hài hước đến từ nước Pháp, "Đám Con Hư Đốn" (Spoiled Brats).

Được nuông chiều từ bé, quen với cuộc sống vương giả nhờ khối tài sản kếch xù của người cha giàu có, ba chàng công tử bỗng chốc rơi vào cảnh "màn trời chiếu đất" khi ông bố quyết định tung một cú lừa ngoạn mục. Để dạy cho những đứa con ngỗ nghịch một bài học về giá trị của lao động và sự tự lập, ông giả vờ phá sản, buộc ba anh em phải tự thân vận động để tồn tại.

Từ những cậu ấm quen vung tiền không tiếc tay, họ phải đối mặt với những công việc chân tay vất vả, những mối quan hệ thực tế và những bài học cuộc sống đắt giá mà trước đây chưa từng được nếm trải. Liệu họ có thể vượt qua cú sốc này và tìm thấy giá trị thực sự của bản thân, hay sẽ chìm đắm trong sự thất vọng và tiếc nuối? "Đám Con Hư Đốn" hứa hẹn mang đến những tràng cười sảng khoái, những khoảnh khắc cảm động và một cái nhìn sâu sắc về tình cảm gia đình.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé toàn cầu, "Đám Con Hư Đốn" đã nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình Pháp, đặc biệt là về khả năng xây dựng tình huống hài hước một cách tự nhiên và duyên dáng. Phim được đánh giá cao về sự nhẹ nhàng, phù hợp với mọi lứa tuổi và mang đến một thông điệp ý nghĩa về giá trị của gia đình và sự nỗ lực. Gérard Jugnot, diễn viên gạo cội của điện ảnh Pháp, đã thể hiện xuất sắc vai diễn người cha giàu có, vừa nghiêm khắc vừa yêu thương, tạo nên một điểm nhấn đặc biệt cho bộ phim. Mặc dù không giành được các giải thưởng lớn, "Đám Con Hư Đốn" vẫn là một bộ phim giải trí đáng xem, đặc biệt nếu bạn yêu thích phong cách hài hước tinh tế và sâu sắc của điện ảnh Pháp.


English Translation

**"Spoiled Brats": When the Money Runs Out, Does Love Bloom?**

Have you ever wondered what would happen if one fine day, your bank account suddenly evaporated? The lavish lifestyle, the all-night parties, the expensive designer goods - all turned to smoke? That's exactly the nightmare that three brothers face in the hilarious French film, "Spoiled Brats."

Spoiled from childhood, accustomed to a luxurious life thanks to their wealthy father's vast fortune, the three young masters suddenly find themselves in a "homeless" situation when their father decides to pull off a spectacular hoax. To teach his naughty children a lesson about the value of labor and self-reliance, he pretends to be bankrupt, forcing the three brothers to fend for themselves to survive.

From pampered boys accustomed to spending money without a second thought, they must face hard manual labor, real relationships, and valuable life lessons they have never experienced before. Can they overcome this shock and find their true value, or will they wallow in disappointment and regret? "Spoiled Brats" promises hearty laughs, touching moments, and a deep insight into family relationships.

**Maybe you didn't know:**

Although not a global box office hit, "Spoiled Brats" has received positive reviews from French critics, especially for its ability to build humorous situations naturally and gracefully. The film is highly regarded for its lightness, suitability for all ages, and delivers a meaningful message about the value of family and effort. Gérard Jugnot, a veteran actor of French cinema, has excellently portrayed the role of the wealthy father, both strict and loving, creating a special highlight for the film. Although not winning major awards, "Spoiled Brats" is still a worthwhile entertainment film, especially if you love the subtle and profound humorous style of French cinema.


中文翻译

**《纨绔子弟》:当金钱耗尽,爱是否会绽放?**

你有没有想过,如果有一天,你的银行账户突然蒸发,会发生什么?奢华的生活方式、彻夜的派对、昂贵的名牌商品——一切都化为泡影?这正是法国喜剧电影《纨绔子弟》(Spoiled Brats) 中三个兄弟所面临的噩梦。

从小被宠坏,习惯了富裕的父亲带来的奢华生活,这三个年轻的主人突然发现自己身处“无家可归”的境地,因为他们的父亲决定上演一场壮观的骗局。为了教训他那些顽皮的孩子们关于劳动和自力更生的价值,他假装破产,迫使这三个兄弟自谋生路以求生存。

从习惯于毫不犹豫地花钱的娇生惯养的男孩,他们必须面对艰苦的体力劳动、真实的人际关系以及他们以前从未经历过的宝贵的人生课程。他们能否克服这种冲击,找到自己真正的价值,还是会沉溺于失望和遗憾之中?《纨绔子弟》承诺带来爽朗的笑声、感人的时刻,以及对家庭关系的深刻洞察。

**也许你不知道:**

虽然不是全球票房大卖,但《纨绔子弟》受到了法国评论家的积极评价,特别是其自然而优雅地构建幽默情境的能力。这部电影因其轻松、适合所有年龄段而备受推崇,并传递了关于家庭和努力价值的有意义的信息。法国电影界的资深演员热拉尔·朱诺 (Gérard Jugnot) 出色地扮演了富裕的父亲角色,既严格又充满爱意,为这部电影创造了一个特别的亮点。尽管没有赢得任何重大奖项,《纨绔子弟》仍然是一部值得一看的娱乐电影,特别是如果您喜欢法国电影微妙而深刻的幽默风格。


Русский перевод

**"Избалованные детки": Когда деньги заканчиваются, расцветает ли любовь?**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если в один прекрасный день ваш банковский счет внезапно испарится? Роскошный образ жизни, ночные вечеринки, дорогие дизайнерские вещи - все превратилось в дым? Это именно тот кошмар, с которым сталкиваются три брата во французской комедии "Избалованные детки" (Spoiled Brats).

Избалованные с детства, привыкшие к роскошной жизни благодаря огромному состоянию своего богатого отца, три молодых господина внезапно оказываются в ситуации "бездомных", когда их отец решает провернуть эффектную мистификацию. Чтобы преподать своим непослушным детям урок о ценности труда и самостоятельности, он притворяется банкротом, заставляя трех братьев самим зарабатывать себе на жизнь.

Из избалованных мальчиков, привыкших тратить деньги, не задумываясь, они должны столкнуться с тяжелым физическим трудом, реальными отношениями и ценными жизненными уроками, которых они никогда раньше не испытывали. Смогут ли они преодолеть этот шок и найти свою истинную ценность, или они будут погрязать в разочаровании и сожалении? "Избалованные детки" обещают от души посмеяться, трогательные моменты и глубокое понимание семейных отношений.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя "Избалованные детки" и не стали мировым кассовым хитом, они получили положительные отзывы от французских критиков, особенно за их способность строить юмористические ситуации естественно и изящно. Фильм высоко ценится за его легкость, пригодность для всех возрастов и передает значимое послание о ценности семьи и усилий. Жерар Жюгно, ветеран французского кинематографа, превосходно сыграл роль богатого отца, одновременно строгого и любящего, создав особую изюминку для фильма. Хотя фильм и не получил крупных наград, "Избалованные детки" по-прежнему являются достойным развлекательным фильмом, особенно если вы любите тонкий и глубокий юмористический стиль французского кино.

Show more...